-
1 spanabhebende Bearbeitung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > spanabhebende Bearbeitung
-
2 spanabhebende Formung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > spanabhebende Formung
-
3 spanabhebende Formgebung
обработка резанием, механическая обработкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > spanabhebende Formgebung
-
4 mechanische Bearbeitung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > mechanische Bearbeitung
-
5 mechanische Behandlung von Kunststoffen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > mechanische Behandlung von Kunststoffen
-
6 mechanische Metallbearbeitung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > mechanische Metallbearbeitung
-
7 spanabhebende Bearbeitung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > spanabhebende Bearbeitung
-
8 spanabhebende Verarbeitung
механическая обработка; переработка на режущих станкахDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > spanabhebende Verarbeitung
-
9 Bearbeitung
сущ.1) общ. отделка, переделка, разработка, распахивание, переработка (результат), переработка (результатов), возделывание, обработка, (тк.sg) обработка2) геол. обогащение3) разг. воздействие, давление (на кого-л.), обработка (кого-л.)4) тех. механическая обработка5) юр. переложение, рассмотрение, оформление (íàïð. einer Urkunde), рассмотрение (жалобы)6) астр. обработка (наблюдений)7) горн. эксплуатация8) пищ. (механическая) обработка9) патент. обработка (напр. патентной информации, материалов заявки)11) прогр. редактирование12) психоан. переработка (процесс, посредством которого пациент, находящийся в анализе, на протяжении длительного времени постепенно раскрывает для себя полный смысл какой-л. интерпретации или инсайта)13) кинотех. обработка (кинофотоматериалов) -
10 Elysieren
сущ.1) тех. электролитическая обработка, электрохимическая обработка2) свар. анодно-механическая обработка -
11 Warmbearbeitung
сущ.1) тех. горячая обработка (давлением)2) свар. механическая обработка в горячем состоянии, обработка в горячем состоянии -
12 Elisieren
сущ.свар. анодно-механическая обработка, электролитическая обработка -
13 Kneten
гл.1) тех. разминание, формовка3) дор. перемешивание, пластификация4) пищ. замес, механическая обработка (сливочного масла)5) рез. мастикация, пластикация6) свар. радиально-ковочная вытяжка, ротационная ковка -
14 Vorbereitung
сущ.1) общ. приготовление, подготовительная работа (auf, fьr A, zu D к чему-л.), подготовка2) тех. изготовление, кондиционирование (зерна)3) лингв. подготовление4) свар. предварительная механическая обработка, предварительная обработка -
15 kneten
гл.1) тех. разминание, формовка3) дор. перемешивание, пластификация4) пищ. замес, механическая обработка (сливочного масла)5) рез. мастикация, пластикация6) свар. радиально-ковочная вытяжка, ротационная ковка -
16 maschinelle Bearbeitung
прил.стр. машинная обработка, механическая обработкаУниверсальный немецко-русский словарь > maschinelle Bearbeitung
-
17 mechanische Bearbeitung
прил.общ. машинная обработка, механическая обработкаУниверсальный немецко-русский словарь > mechanische Bearbeitung
-
18 spanende Fertigung
прил.тех. механическая обработка, машинная обработка -
19 Bearbeitung
fобработка; механическая обработка- Bearbeitung des Gesteins
- grobe Bearbeitung
- Bearbeitung in einer Aufspannung
- Bearbeitung in einem Durchgang
- Bearbeitung mit mehreren Werkzeugen
- spanabhebende Bearbeitung
- spanlose Bearbeitung -
20 Bearbeitung
f́обработка; переработка; механическая обработка (резанием); отделкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bearbeitung
См. также в других словарях:
механическая обработка — Обработка давлением или резанием. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
Механическая обработка — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Механи … Википедия
Механическая обработка — Machining Механическая обработка. Удаление материала из металлической заготовки, обычно при помощи режущего инструмента и электроприводной машины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир… … Словарь металлургических терминов
Механическая обработка — Mechanical working Механическая обработка. Воздействие на металл давлением, со стороны валков или молотов или прессов для изменения формы или физических свойств металла. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
механическая обработка — mechaninis apdirbimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f; mechanische Behandlung, f rus. механическая обработка, f pranc. façonnage, m; usinage, m … Automatikos terminų žodynas
механическая обработка — mechaninis apdirbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. machining; mechanical treatment vok. mechanische Bearbeitung, f rus. механическая обработка, f pranc. traitement mécanique, m; usinage, m … Fizikos terminų žodynas
Механическая обработка огнеупорного изделия — – дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание. Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Огнеупоры Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
механическая обработка огнеупорного изделия — Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Примечание Механическая обработка включает, например, сверление, фрезерование, шлифование. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
механическая обработка струйным долотом — Удаление, снятие материала заготовки соударением мелких абразивных частиц, которые захватываются и направляются сфокусированным, высокоскоростным газовым потоком. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN abrasive… … Справочник технического переводчика
механическая обработка — ▲ обработка ↑ механический, изделие металлообработка обработка металлических изделий. слесарь. слесарить. слесарный. медник. грат. см. посредством, ме … Идеографический словарь русского языка
механическая обработка огнеупорного изделия — 189 механическая обработка огнеупорного изделия: Дополнительная обработка огнеупорного изделия абразивным или режущим инструментом. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации